miércoles, 27 de marzo de 2013

Inspiracion para la maleta

Bloggers


que mejor que empezar nuestras vaciones, si es que las tenemos 
que con un poco de inspiración para estos días...
looks ligeros que seguro nos ayudan a elegir que meter en 
nuestras maletas

¡¡Ahí van!!

you better start our observations, if we have any 
with a bit of inspiration for these days ... 
sure looks lighter than help us choose to put in 
our bags 
There go!


en sus 7 días/ 7 looks de VOGUE 
Blanca nos muestra un look perfecto para un viaje
quien no tiene unos pitillos y unas deportivas
¡¡look hecho!!

in 7 days / 7 looks VOGUE 
White shows us a perfect look for a trip 
who does not have some skinnies and sneakers 
Look great!

 
las faldas largas vuelven a nuestros armarios
y siempre quedan nuestros jerseys sueltos
para acompañarlos...
camara en mano y sombrero
¡listas para el viaje!

long skirts become our closets 
and our jerseys are always loose 
to accompany ... 
Camera in hand and hat 
Ready for the trip!


Abrigo largo...y ahora en los tonos claros
que están llegando a todas las tiendas
será nuestro acompañante si es que el tiempo no
nos acompaña

Long coat ... and now on highlights 
they are reaching all stores 
be our companion if time does not 
with us


Jersey con detalle y simples vaqueros
añadimos bolso con cadena
y voilà

Simple sweater and jeans detail
 add bag with chain 
and voilà


BARTABAC siempre perfecta con looks 
sencillos y añadiendo una parka en momento oportuno...
¿la llevaras tu en tu maleta?

Bartabac always looks perfect with 
simple and adding a parka in due course ... 
Does thou bring in your suitcase?

combinación arriesgada pero posible
falda de vuelo y camiseta con detalle
¿frio? gorro de lana y ¡¡ go out!!

risky but possible combination 
skirt and shirt with detail 
Cold? wool cap and go out!


Botines con hebillas
creo que no tengo nada más que decir

Boots with buckles 
I think I have nothing more to say


es arriesgado llevar un vestido con este largo
sin añadirle unos taconazos
pero para eso estamos
¿arriesgamos o no?

is risky to wear a dress with this long 
without adding some heels 
but that we 
Gambled or not??


De nuevo una falda larga
esta vez con blazer y unas bailarinas
combinando estampados

Again a long skirt 
this time with a blazer and dancers 
combining prints


Trenca blanca... ¿habiais visto algo tan bonito?
elegante a la vez que casual


White trench coat ... Had you seen anything so beautiful? 
elegant while casual


arriba el rock/glam
cazadora con tachuelas
y un total look negro

above the rock / glam 
studded jacket 
and a total black look


Solo ella...Miroslava puede lucir 
un arriesgado traje de chaqueta como este

Only she can look ... Miroslava 
a risky tailored suit like this


Romper el look con un clutch amarillo
¡¡¡Perfecto!!!

Breaking the look with a yellow clutch 
Perfect!



Espero que vuestras maletas salgan bien
y que no ocupeis mas espacio que el que teneis(algo que me suele pasar a mi)
Si nos hace más calor con quitarnos el abrigo 
¡¡listo!!
La próxima entrada otro Outfit

Pasarlo en grande ya sea de viaje o en vuestra ciudad
y sobretodo, como siempre

¡¡  a abrir el armario !!



I hope your bags go well 
and that may be filled more than necessary (something I usually spend my) 
If we take away more heat wrap 
Ready! 
The next post another Outfit 
Have a great time either traveling or in your city 
and above all, as always 
To open the closet!



También podeis visitarme en...

Twitter: @meryclothes

Instagram: @mariastyle


Mil gracias por todas vuestras visitas y comentarios,
si necesitais cualquier consulta sobre donde encontrar determinada prenda,
o cualquier proposición 
aquí teneis mi mail para el blog

marymore87@hotmail.com


¡¡¡FELICES VACACIONES!!!

HAPPY HOLIDAYS!!! 




10 comentarios:

  1. Este año no hay maleta, pero me han encantado tus ideas. Hay que descansar si podemos y sino a la próxima.

    bss

    ResponderEliminar
  2. Muy buenos looks, me gustan todos :) besitos!!

    ResponderEliminar
  3. Looks muy inspiradores! felices vacaciones para ti también :) besos desde http://vistemelentoquetengoprisa.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  4. muy inspirador pero aunque las primeras tennis que muestras se lleven mucho yo no seria capaz de ponerlas con esa chaqueta de cuero. le buscaría otro tipo de deportiva. por el resto me encantaa
    Andrea Carro MiPerchaPesa.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  5. Hola guapa!!! desde luego lo peor de los viajes son las maletas!! para el momento de irse aún, porque te hace ilusión pero cuando te toca volver....es lo peor!! yo intento escoger ropa que combine bien con otras pero al final, no sé como lo hago, que termino con un montón de cosas más de las que quería en un principio!! Besotes!!


    http://greatstyling.blogspot.com.es

    ResponderEliminar