domingo, 18 de noviembre de 2012

Sunday with stars

Hola guap@s!
Ha vuelto a llegar el domingo, otra vez a pensar en el lunes
vamos a hacerlo inspirandonos en un look que une varias tendencias
el granate que tanto vemos por todas las tiendas
las estrellas que aún siguen dejando su brillo por prendas
y el chaleco... este año ha vuelto y si es oversize mucho mejor
Mi interpretación de estas prendas es la siguiente...
¿No sabes que ponerte hoy?
¡¡Toma nota!!

Hello beauties 
He's back to arrive on Sunday, think again on Monday 
let's do a look Inspired by linking several trends 
both garnet see all stores 
the stars still shine by leaving his clothes 
and vest ... this year is back and better if oversize 
My interpretation of these items is as follows ... 
Do not know what to wear today? 
Notes!















camisa/shirt: Lefties
Chaleco/vest: Zara Man
Cinturón/belt: Lefties
Falda/skirt: DIY
Botas/boots: Stradivarius
Sombrero/hat: Stradivarius 
Bolso/bag: Zara
Anillo/ring: Primark



Todo mi ánimo para
superar este lunes con una sonrisa

Ya sabeis,
La inspiración se encuentra en cualquier parte...asi que a...
¡¡abrir el armario!!


My whole mind to
 overcome this Monday with a smile 
You know, 
Inspiration is everywhere ... so ... 
Open the closet!


Nos vemos pronto!

see you soon


María*

martes, 13 de noviembre de 2012

mini-inspiraciones :)


Buenos días blogueros!
Good morning bloggers!

Me apetecía hacer algo diferente... y por que no... una
entrada para los más pequeños...
no por ello menos importantes...
Unos looks inspiradores para vuestros bebés
que tantas alegrías dan.

I wanted to do something different ... and why not ... a
entry for children ...
no less important ...
Some inspiring looks for your babies
give so much joy.




















Las fotos son sacadas de "Fashion kids" en facebook...
os recomiendo la página
ahi podreis encontrar futuros bloggers :)

Un beso y feliz Martes!

 ánimo con la semana...

y... ¡¡Abrir el armario!!


The photos are taken from "Fashion kids" on facebook ...

I recommend the page

there you will find helpful future bloggers :)

 
Have a nice Tuesday!

   spirit in the week ...

and ...Open the closet!


domingo, 4 de noviembre de 2012

Inspiración antes de salir

en estos días de lluvia...
y en mi estado ( constipado... mil sintomas que conocereis bien)
mi mejor opción es quedarme en casa e inspirarme

Un nuevo post de inspiración antes de salir

In these days of rain
and in my state (I`m ill... thousand symptoms  that will now well)
my best bet is to stay home and inspiration

a new post of inspiration before leaving

collares que resaltan los colores suaves
 necklaces that highlight the soft colors

Jersey con print caricatura
 sweater with cartoon print

Blanco y negro
Black & white


Pin up


Parka militar y sombrero
Military parka and hat


Blazer larga y tachuelas
Long blazer and studs


Pañuelos enroscados
scarves screwed


Peplum


Altos vuelos
flying high


Camisetas masculinas
male shirts


Camisa Blanca siempre un acierto
white skirt always a hit


¡¡que siempre sigan los lunares!!
always follow the dots!!



Aquí queda el post inspiración de la semana...
Para que empecemos el lunes con buen pie e inspirados...

here is the inspiration pot of the week
to star on the rigth foot on monday and inspired



Un beso
Muchas gracias por pasar siempre por aqui

María!

feliz domingo!

A kiss
Thank you very much for your visits here

María!


Happy sunday

domingo, 28 de octubre de 2012

Desprendiendo color

Hola!
Hoy os traigo un look arriesgado para contrastar con el último que era algo más
clásico esta vez opto por la combinación de colores atrevidos de la gama de los cálidos.

Quería que quedase un outfit arreglado pero informal, y creo que con el toque converse 
se consiguió...
Espero que os guste

¿Como combinais vuestras converse?

Hello! 
Today I bring you a look risky to contrast with the last being more 
classic this time opted for the combination of bold colors range from warm.
 
I wanted for him to be one fixed but casual outfit, and I think with the touch converse 
was achieved ... 
Hope you like

 How do you combine your converse?


 Chaqueta: Bershka
Camisa: Blanco
Vaquero: Levis denim curve
Bolso: Blanco
Zapatillas: Converse
Pulsera: Mercado medieval (artesanal)

Espero que os haya gustado, y haya aportado más combinaciones de colores para nuestros armarios... asi que ya sabeis al mal tiempo buena cara a abrir el armario y llenarlo con un poquito de color!

I hope you liked it, and has contributed more color combinations to our closets ... 
so you know a brave face to open the cupboard and fill it with a little color!

UN BESOTE GIGANTE, María
 xoxo

Os recuerdo:
twitter: @meryclothes
instagram: mariastyle
correo: marymore87@hotmail.com

Muak!


lunes, 22 de octubre de 2012

A veces menos...es más

Me gustan los clásicos...
realmente veo estilos por la calle y pienso...
me gusta... nada de florituras simplemente una blusa
un vaquero y andando...cada uno con su personalidad...
este dia me sentía un tanto clásica... no me apetecía ostentar demasiado
y combiné mi favorita de encaje con unos jeans en camel...
el resultado... juzguen por si mismos

 I like the classic ...I really see the street styles and I think ... 
I like ... no frills just a blouse 
a jeans and walk ... each with his personality ... 
This day I felt a little classic ... I wanted to show off too 
and combined my favorite blouse with jeans in camel ... 
the result ... judge for themselves





 No me separo de estos botines...
No separate myself from these boots ...






Total look Zara

Bolso/ Bag: Blanco



Bloguers espero que os haya gustado...
estos días la lluvia no ha dejado este paisaje tan esplendido...
pero como es muy necesaria... ¡¡abramos los armarios y saquemos los paragüas!!

Tengo una cosa que comunicaros... tengo un proyecto en
trámites... en cuanto sepa algo os cuento

Mil gracias por ser fieles y pasar siempre
por aqui cada comentario vuestro me alegra el día...
y que mejor que empezar el lunes con una sonrisa...
Feliz, breve y bonito Lunes guapos y guapas!

Bloggers I hope you liked it ... 
These days the rain has not stopped this landscape so splendid ... 
but as it is much needed ...Open our closets and draw umbrellas! 
I have something to announce ... I have a project in 
procedures ... I know something about story 
Thank you for being faithful and always pass 
Here your every comment makes me a happy day  
and who better to start on Monday with a smile ... 
Happy, short and pretty nice Monday!



Twiter: @meryclothes
Instagram: @mariastyle

miércoles, 17 de octubre de 2012

¿Inspiración antes de salir?


Hoy no os traigo un outfit mío sino varios
muy inspiradores...
bailarinas de color, tacón grueso,
chaquetas abrumadoras...
un look de ciudad...faldas que destacan por si solas,
Pin up...
Imagenes que cautivan nuestros sentidos...

Today I bring you an outfit not mine but several

very inspiring ...

dancers of color, chunky heel,

jackets overwhelming ...

a look of city ... skirts that stand on their own,

Pin up ...

Images that captivate our senses ...

1.Falda larga + top corto
(Long skirt & short top)


2.Amarillo, el nuevo negro
(Yellow, the new black)

3.lbd inpiration


4.Oversized

 5. un toque de rosa + cazadora tendencia militar
(a touch of pink + military jacket trend)

6.vaquero desgastado+ accesorios de color
(worn jeans+ colored accessories)


7.bailarinas rojas
(red ballerinas)

8.borgoña
(burgundy)

9.tacón ancho en dos tonos
(two tone wide heel)


10.clásicos renovados
(renewed classics)

11. sudaderas para todo
(sweatshirts for all)

 12.vestidos de cuento
(fairy dresses)

 13. Inspiración pin up
(pin up inspiration)


chic@s espero os haya gustado,
he decidido traducir al inglés el texto 
por que veo vari@s lectores que me escriben y piden nuevas ideas
en este idioma y creo que se lo merecen asi que... una nueva idea para el blog
que cada día crece más gracias a vosotr@s...

Un beso muy grande...
espero que al abrir el armario encontreis...
sobretodo inspiración

Hasta Pronto!

I hope you liked people,

I decided to translate the text into English

I see that several readers who write me and ask for new ideas

in this language and I think they deserve it so ... a new idea for the blog

grows every day thanks to you ...

A big kiss ...

I hope that when you open the closet may find ...

especially inspiration

See you soon!